Einen kostenlosen Übersetzungsservice für Visitenkarten bietet die Druckerei AS-Druck (
http://www.as-druck.net) aus Lahr. Die deutschen Firmennamen werden – wenn nötig – sogar lautmalerisch in die chinesische Hochsprache übertragen. Gratis ist freilich nur die Übersetzung, der Druck der Visitenkarten kostet extra. Die Aktion läuft am 31. März 2006 aus.
Geile Sache, so eine chinesische Visi-Karte wollt ich schon immer mal haben !!
